-
1 с завышенным курсом
Banking: overvaluedУниверсальный русско-английский словарь > с завышенным курсом
-
2 с завышенным курсом
New russian-english economic dictionary > с завышенным курсом
-
3 валюта с завышенным курсом
1) Economy: appreciated currency2) Banking: overappreciated currency, overvalued currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта с завышенным курсом
-
4 переоцененный, с завышенным курсом или стоимостью
Economy: overvaluedУниверсальный русско-английский словарь > переоцененный, с завышенным курсом или стоимостью
-
5 валюта с завышенным курсом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валюта с завышенным курсом
-
6 валюта завышенной стоимости или с завышенным курсом
necon. moneta sopravvalutataUniversale dizionario russo-italiano > валюта завышенной стоимости или с завышенным курсом
-
7 валюта с завышенным курсом
nfin. moneta sopravalutata, valuta sopravvalutataUniversale dizionario russo-italiano > валюта с завышенным курсом
-
8 доллар с завышенным курсом
nfin. dollaro forte, dollaro sopravvalutatoUniversale dizionario russo-italiano > доллар с завышенным курсом
-
9 валюта с завышенным курсом
Русско-казахский экономический словарь > валюта с завышенным курсом
-
10 валюта с завышенным курсом
Русско-английский словарь по экономии > валюта с завышенным курсом
-
11 валюта с завышенным курсом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валюта с завышенным курсом
-
12 валюта с завышенным курсом
Русско-английский большой базовый словарь > валюта с завышенным курсом
-
13 валюта с завышенным курсом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валюта с завышенным курсом
-
14 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
15 валюта
жmonnaie, devisesдевальвировать валюту — dévaluer une monnaie, déprécier une monnaie
обменивать валюту — changer une monnaie, changer des devises
переводить валюту — ( в другую страну) virer une monnaie, ( пересчитывать в другую валюту) convertir une monnaie en...
поддерживать валюту — maintenir une monnaie, soutenir une monnaie
привязывать валюту — accrocher une monnaie, rattacher une monnaie
- валюта балансав валюте — en devises, en monnaie étrangère
- валюта векселя
- валюта данной страны
- валюта договора
- валюта импортёра
- валюта интервенции
- валюта клиринга
- валюта контракта
- валюта кредита
- валюта платежа
- валюта размещения
- валюта сделки
- валюта с завышенным курсом
- валюта с заниженным курсом
- свободно конвертируемая валюта
- валюта страны-члена ЕС
- валюта третьих стран
- валюта цены
- частично конвертируемая валюта
- валюта экспортёра
- базисная валюта
- блокированная валюта
- временная валюта
- господствующая валюта
- девальвированная валюта
- единая валюта
- замкнутая валюта
- иностранная валюта
- клиринговая валюта
- ключевая валюта
- конвертируемая валюта
- местная валюта
- мягкая валюта
- национальная валюта
- неконвертируемая валюта
- неустойчивая валюта
- обесцененная валюта
- обратимая валюта
- опорная валюта
- основная валюта
- падающая валюта
- параллельная валюта
- плавающая валюта
- привязанная к доллару валюта
- расчётная валюта
- резервная валюта
- свободная валюта
- сильная валюта
- слабая валюта
- твёрдая валюта
- устойчивая валюта
- учётная валюта
- уязвимая валютаРусско-французский финансово-экономическому словарь > валюта
-
16 валюта
currency; (иностранная) foreign exchange -
17 основной валютный курс
Русско-английский большой базовый словарь > основной валютный курс
-
18 валюта
эк. (денежная единица) το νόμισμα(иностранные деньги) το συνάλλαγμαиностранная - ξένο -, το συνάλλαγμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > валюта
-
19 курс
-
20 девальвация
девальвация
Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным-например, если становится очевидным, что из-за высоких темпов инфляции экспортная продукция страны утратила конкурентоспособность либо торговый баланс (balance of trade) весьма неблагоприятен для страны. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары-более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация-это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом (fixed exchange rate) своей валюты. Если валюта страны является “плавающей” (floating exchange rate), девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически (см.: depreciation (обесценение); revaluation of currency (ревальвация валюты)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
девальвация
Понижение стоимости национальной валюты, производимое Центральным банком при системе фиксированного валютного курса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > девальвация
См. также в других словарях:
ВАЛЮТА С ЗАВЫШЕННЫМ КУРСОМ — (over valued currency) Валюта, обменный курс которой слишком высок, чтобы поддерживать устойчивое равновесие платежного баланса. В отсутствие движения капитала валютный курс считается завышенным, если он слишком высок для поддержания баланса по… … Экономический словарь
ПРОГРАММА РЕГУЛИРОВАНИЯ — (adjustment programme) Комплекс мер экономической политики, направленных на решение проблем платежного баланса (balance of payments). Принятие удовлетворительной программы регулирования часто становится условием получения помощи со стороны… … Экономический словарь
`БЕГСТВО` КАПИТАЛА — CAPITAL FLIGHTПокупка ин. активов или валюты часто в нарушение нац. законодательства с целью увеличить доход на капитал, защитить его от валютного риска (обычно когда больше невыгодно держать валюту с завышенным курсом), избежать внутреннего… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Девальвация — (Devaluation) Девальвация это снижение курса валюты по отношению к твердым валютам Будет ли девальвация рубля, чем это грозит, последствия и прогноз девальвации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным – например, если становится очевидным, что из за… … Финансовый словарь
спекуляция — 1. СПЕКУЛЯЦИЯ, и; ж. [от лат. speculatio выслеживание, высматривание] 1. Скупка и перепродажа ценностей, товаров по завышенным ценам с целью наживы. С. дачными участками. С. валютой. Биржевая с. (финанс.; финансовая операция, заключающаяся в… … Энциклопедический словарь
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Фундаментальный анализ — (Fundamental analysis) Фундаментальный анализ это ряд методов прогнозирования рыночной стоимости Фундаментальный анализ: определение, уровни и факторы, основы и методы, рынок ценных бумаг, аспекты влияния Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Девальвация — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда понимают, что курс их валюты оказался завышенным, например если становится очевидным, что из за высоких … Словарь бизнес-терминов
Столыпинская аграрная реформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Аграрная реформа. П. А. Столыпин. Портрет работы И. Репина (1910) Столыпинская аграрна … Википедия